Tag: projet

Tu pourras bientôt lire “Nedjma” en darja algérienne

Cultures Top 22 février 2017 1 Comments

L’artiste pop art algérien El Moustach s’est lancé un défi fou : traduire “Nedjma”, l’oeuvre majeure de Kateb Yacine, en darja. Un défi qu’il ne relève pas seul. Entretien. Depuis 10 jours, Hichem G., alias El Moustach, a une nouvelle obsession en tête. Le graphiste connu pour ses créations pop art veut permettre aux Algériens de lire “Nedjma”, une oeuvre…

read more

Témoignages. “La guerre a fait de moi une femme plus forte”

Société Top 23 janvier 2017 0 Comments

Avoir 20 ans dans un pays en guerre, c’est voir ses rêves, ses projets, son avenir se fracasser sur une triste réalité. Celle de la violence et de l’isolement. Deux jeunes Yéménites racontent à quel point la guerre à changer leur vie. Alors que les yeux du monde entier étaient rivés sur la ville d’Alep, symbole de la tragédie syrienne,…

read more

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer